Agenzia SEO Internazionale
Posizionati in ogni mercato in cui è presente la tua attività
La maggior parte delle agenzie traduce i tuoi contenuti. Noi costruiamo la strategia SEO che ti genera fatturato organico in ogni mercato in cui entri.
Richiedi il tuo audit di SEO internazionale
I servizi della nostra agenzia di SEO internazionale
Audit SEO internazionale
Mappiamo la tua presenza organica attuale in ogni mercato target prima di raccomandare qualsiasi cosa: posizionamenti, barriere tecniche, posizionamento dei concorrenti e, soprattutto, dove sono le tue opportunità di crescita più chiare.
Strategia di ingresso ed espansione nel mercato
Se entri in un nuovo mercato senza una strategia SEO localizzata, competi alla cieca. Definiamo la giusta architettura del sito per la tua espansione e identifichiamo i pattern di comportamento di ricerca di ogni mercato.
Poi ti aiutiamo a stabilire le priorità su quali paesi e lingue puntare in base ai tuoi obiettivi e al tuo potenziale organico, e costruiamo la roadmap strategica prima che venga pubblicato un solo contenuto.
Ricerca di keyword multilingue e contenuti
L’intento di ricerca cambia tra i mercati, e così anche il vocabolario e il tono. Conduciamo una ricerca di keyword originale in ogni lingua target per produrre contenuti che rispondono all’intento locale, invece di una versione tradotta di ciò che funziona altrove.
SEO tecnico internazionale
Il livello di SEO tecnico è dove la maggior parte delle campagne internazionali finisce per fallire. Uno studio di Search Engine Land ha rilevato che il 31% dei siti web internazionali contiene errori di hreflang. Sono il tipo di errori che impediscono alle tue pagine di raggiungere il pubblico giusto.
Effettuiamo l’audit e correggiamo l’intero stack tecnico: implementazione hreflang, architettura del sito, scansionabilità, Core Web Vitals e schema markup configurato per mercato.
Link building internazionale e PR digitale
Un profilo di backlink forte in un paese non segnala automaticamente autorità in un altro. Costruiamo link rilevanti a livello locale tramite PR digitale, partnership e media guadagnati in ogni mercato target.
SEO internazionale per la visibilità in IA
I brand citati dagli utenti in ChatGPT, Gemini o Claude sono quelli che hanno costruito contenuti autorevoli e ben strutturati nelle loro lingue. Il nostro livello di Generative Engine Optimization garantisce che il tuo contenuto internazionale sia strutturato per la visibilità in IA, non solo per il posizionamento tradizionale.
Reporting continuo per mercato
Un numero di traffico aggregato può nascondere ciò che accade in ogni mercato. Riportiamo i movimenti di posizionamento, le sessioni organiche, il tasso di citazione nella ricerca con IA e la share of voice rispetto ai concorrenti locali, per mercato, ogni mese.
Perché le campagne di SEO internazionale falliscono—e come lo preveniamo
Valutiamo la struttura giusta per la tua situazione specifica (autorità di dominio, tempi di espansione, risorse disponibili e forza del mercato target) prima di iniziare qualsiasi implementazione.
Architettura del sito sbagliata scelta per velocità. La scelta tra sottodirectory, sottodomini e ccTLD ha implicazioni a lungo termine su come i motori di ricerca assegnano l’autorità e su come vengono scansionate le tue pagine internazionali. Sbagliare presto è costoso da correggere in seguito.
Effettuiamo l’audit dell’intera implementazione hreflang, identifichiamo conflitti e tag di ritorno mancanti, e li correggiamo sistematicamente in ogni versione linguistica.
Errori di hreflang che cannibalizzano i posizionamenti. Quando l’hreflang è implementato in modo errato, i motori di ricerca possono ignorarlo del tutto.
Conduciamo una ricerca di keyword originale in ogni lingua target prima di scrivere o adattare qualsiasi contenuto, così ogni pagina è costruita attorno a come quel mercato cerca davvero.
Contenuti tradotti senza alcuna ricerca SEO alle spalle. Una traduzione diretta dei tuoi contenuti più performanti, senza una ricerca adattata a quel paese e a quella lingua, tende a rendere male a prescindere dalla qualità.
Costruiamo profili di link specifici per mercato tramite PR digitale locale, partnership e media guadagnati in ogni paese target.
Autorità a livello di paese costruita dalle fonti sbagliate. Le campagne internazionali che ignorano la link building locale si arenano sistematicamente nei mercati in cui l’autorità locale conta di più.
Risultati di SEO internazionale
Norlase, un’azienda danese di laser oftalmici senza presenza organica nel mercato statunitense. In due anni: da 52 a 4.100 clic mensili, da 7 a 247 keyword nella top 10 e un aumento del 61% delle conversioni organiche.
Chess.com è la più grande piattaforma di scacchi online al mondo, operativa in 56 lingue. Collaborando dal 2016, abbiamo aiutato a scalare il traffico organico da meno di 1 milione di visite mensili a oltre 30 milioni. Include 1 milione di clic in un solo giorno a gennaio 2023.
Asociación Española de Afectados por la Deuda era un progetto appena lanciato, senza alcun lavoro SEO precedente. In 14 mesi, i clic organici sono cresciuti da 99 a 8.680 al mese, le impressioni da 2.850 a 259.000, e le conversioni del modulo di contatto sono raddoppiate.
Con chi lavoriamo
Tecnologia e SaaS
Scaliamo la crescita organica su tutti i mercati competendo in uno dei panorami di ricerca più dinamici.
eCommerce
Portiamo traffico qualificato alle tue pagine prodotto in ogni lingua e mercato in cui vendi.
Turismo e Ospitalità
Catturiamo i viaggiatori ad alta intenzione prima che prenotino, in ogni mercato in cui cercano.
Scienze della Vita e della Salute
Costruiamo autorità nelle categorie YMYL dove i segnali di fiducia e la credibilità della fonte decidono il posizionamento.
Servizi Professionali
Posizioniamo le aziende guidate dalla competenza come il punto di riferimento nella loro nicchia, mercato per mercato.
Perché scegliere SEO Alive come la tua agenzia di SEO internazionale
Lo facciamo dal 2019
Quando investi in più mercati contemporaneamente, gli errori costano di più e richiedono più tempo per essere recuperati. Dal 2019 abbiamo costruito campagne internazionali in più di una dozzina di mercati e settori. È questo track record a farti evitare errori da principiante con il tuo budget.
Diagnostichiamo, e poi elaboriamo la strategia
Non trattiamo il SEO come un canale isolato. Effettuiamo audit continui della tua presenza internazionale. E tutto ciò che costruiamo da quella ricerca è anche allineato alla tua più ampia strategia di marketing e ai tuoi obiettivi di business. Puntiamo a lavorare come un’estensione del tuo team, non come un fornitore esterno che si limita a ottimizzare le metriche.
Un team che copre il SEO tradizionale e la ricerca con IA contemporaneamente
Il SEO tecnico e l’autorità dei contenuti sono la base dei posizionamenti internazionali. Ma la ricerca con IA sta cambiando dove gli utenti scoprono i brand nei vari mercati. Il nostro team costruisce strategie che funzionano per entrambe: contenuti strutturati per posizionarsi nei risultati tradizionali e formattati per essere citati nelle risposte generate dall’IA in tutte le lingue.
Rendicontiamo a livello di mercato, non in aggregato
Un brand che cresce con forza in un mercato mentre perde terreno in un altro mostrerà un numero di traffico totale piatto e nasconderà del tutto il problema. Scomponiamo le performance per mercato così puoi prendere decisioni con le informazioni giuste.
Domande frequenti
+Cosa fa un’agenzia di SEO internazionale?
Un’agenzia di SEO internazionale costruisce ed esegue strategie di ricerca organica in più paesi o lingue. Questo include la ricerca di keyword per mercato, la configurazione tecnica (architettura del sito, hreflang, canonicalizzazione), la creazione di contenuti localizzati, la link building locale e il monitoraggio delle performance per mercato. L’obiettivo è ottenere traffico organico qualificato da ogni mercato target.
+Qual è la differenza tra SEO internazionale e SEO multilingue?
Il SEO multilingue riguarda specificamente l’ottimizzazione dei contenuti in più di una lingua, indipendentemente dai paesi target. Il SEO internazionale è più ampio: copre la lingua, ma anche la configurazione tecnica per paese, le differenze di comportamento di ricerca locale, la costruzione di autorità per mercato e i segnali di geotargeting. Un sito che punta agli ispanofoni in Spagna e in Messico ha bisogno di una ricerca di keyword diversa e di strategie di autorità locale diverse.
+Dovrei usare sottodirectory, sottodomini o ccTLD?
Dipende dalla tua situazione. Le sottodirectory (example.com/es/) consolidano l’autorità di dominio e sono generalmente più facili da mantenere. I sottodomini (es.example.com) sono più flessibili ma distribuiscono l’autorità separatamente. La scelta giusta dipende dalla tua autorità di dominio, dalle risorse disponibili, dai tempi di espansione e dalla forza competitiva dei mercati in cui entri. Lo mappiamo come parte dell’audit iniziale.
+Quanto tempo impiega il SEO internazionale a dare risultati?
I primi miglioramenti di posizionamento nei nuovi mercati iniziano generalmente a comparire entro 3-6 mesi di lavoro costante. I cambiamenti tecnici e strutturali, come hreflang, architettura e schema, producono i primi guadagni. I segnali di contenuto e autorità si costruiscono nei mesi successivi.
+Cosa copre il vostro audit di SEO internazionale?
Mappiamo la tua presenza organica attuale in ogni mercato target: per quali query ti posizioni (o no), come sono posizionati i concorrenti, quali errori tecnici influiscono sull’indicizzazione o sul geotargeting, come rende il tuo contenuto in ogni lingua e dove sono le tue lacune di link building rispetto ai concorrenti locali. Quella diagnosi guida ogni decisione successiva.
+Lavorate con aziende che si espandono in mercati non anglofoni?
Sì. La maggior parte delle campagne che gestiamo include almeno un mercato non anglofono. Lavoriamo in spagnolo, portoghese, francese, tedesco, italiano e altre lingue, con madrelingua o quasi madrelingua coinvolti nella ricerca di keyword e nella revisione dei contenuti per ogni mercato.
+Come si collega il SEO internazionale alla visibilità nella ricerca con IA?
Le piattaforme di IA come ChatGPT, Perplexity, Gemini e Claude sono sempre più il punto di partenza delle query di ricerca in tutti i mercati e le lingue. Il nostro livello di SEO per l’IA si integra con la strategia internazionale fin dall’inizio, garantendo che il contenuto che costruiamo per il posizionamento tradizionale sia anche strutturato per la citazione da parte dell’IA.
La tua crescita e il tuo fatturato, la nostra ossessione!
Prenota una sessione live gratuita di 30 minuti con il nostro team. La adattiamo ai tuoi obiettivi così esci con un piano chiaro per la crescita SEO + AI.