Agence de SEO International
Classez-vous sur chaque marché où votre entreprise est présente
La plupart des agences traduisent votre contenu. Nous construisons la stratégie SEO qui vous rapporte des revenus organiques sur chaque marché où vous entrez.
Demandez votre audit de SEO international
Les services de notre agence de SEO international
Audit SEO international
Nous cartographions votre présence organique actuelle sur chaque marché cible avant de recommander quoi que ce soit : classements, barrières techniques, positionnement des concurrents et, surtout, où se trouvent vos opportunités de croissance les plus évidentes.
Stratégie d’entrée et d’expansion sur le marché
Si vous entrez sur un nouveau marché sans stratégie SEO localisée, vous êtes en concurrence à l’aveugle. Nous définissons la bonne architecture de site pour votre expansion et identifions les schémas de comportement de recherche de chaque marché.
Ensuite, nous vous aidons à prioriser les pays et les langues à cibler en fonction de vos objectifs et de votre potentiel organique, et nous construisons la feuille de route stratégique avant qu’un seul contenu ne soit publié.
Recherche de mots-clés multilingue et contenu
L’intention de recherche varie d’un marché à l’autre, tout comme le vocabulaire et le ton. Nous menons une recherche de mots-clés originale dans chaque langue cible pour produire un contenu qui répond à l’intention locale, plutôt qu’une version traduite de ce qui fonctionne ailleurs.
SEO technique international
La couche de SEO technique est là où la plupart des campagnes internationales finissent par échouer. Une étude de Search Engine Land a révélé que 31 % des sites web internationaux contiennent des erreurs de hreflang. Ce sont le genre d’erreurs qui empêchent vos pages d’atteindre le bon public.
Nous auditons et corrigeons l’ensemble de la couche technique : implémentation hreflang, architecture du site, explorabilité, Core Web Vitals et balisage schema configuré par marché.
Link building international et PR digital
Un profil de backlinks solide dans un pays ne signale pas automatiquement une autorité dans un autre. Nous construisons des liens pertinents localement grâce au PR digital, aux partenariats et aux médias gagnés sur chaque marché cible.
SEO international pour la visibilité en IA
Les marques citées par les utilisateurs dans ChatGPT, Gemini ou Claude sont celles qui ont construit un contenu faisant autorité et bien structuré dans leurs langues. Notre couche de Generative Engine Optimization garantit que votre contenu international est structuré pour la visibilité en IA, et pas seulement pour le classement traditionnel.
Reporting continu par marché
Un chiffre de trafic agrégé peut masquer ce qui se passe sur chaque marché. Nous reportons les mouvements de classement, les sessions organiques, le taux de citation dans la recherche IA et le share of voice face aux concurrents locaux, par marché, chaque mois.
Pourquoi les campagnes de SEO international échouent—et comment nous l’évitons
Nous évaluons la bonne structure pour votre situation spécifique (autorité de domaine, calendrier d’expansion, ressources disponibles et force du marché cible) avant le début de toute implémentation.
Mauvaise architecture de site choisie pour aller vite. Le choix entre sous-répertoires, sous-domaines et ccTLD a des implications à long terme sur la façon dont les moteurs de recherche attribuent l’autorité et dont vos pages internationales sont explorées. Se tromper tôt coûte cher à corriger plus tard.
Nous auditons l’ensemble de votre implémentation hreflang, identifions les conflits et les balises de retour manquantes, et les corrigeons systématiquement sur chaque version linguistique.
Des erreurs de hreflang qui cannibalisent les classements. Lorsque le hreflang est mal implémenté, les moteurs de recherche peuvent l’ignorer totalement.
Nous menons une recherche de mots-clés originale dans chaque langue cible avant que tout contenu ne soit rédigé ou adapté, afin que chaque page soit construite autour de la façon dont ce marché recherche réellement.
Du contenu traduit sans recherche SEO derrière. Une traduction directe de votre contenu le plus performant, sans recherche adaptée à ce pays et à cette langue, tend à peu performer quelle que soit sa qualité.
Nous construisons des profils de liens spécifiques à chaque marché grâce au PR digital local, aux partenariats et aux médias gagnés dans chaque pays cible.
Une autorité au niveau du pays construite à partir des mauvaises sources. Les campagnes internationales qui ignorent le netlinking local plafonnent systématiquement sur les marchés où l’autorité locale compte le plus.
Résultats de SEO international
Norlase, une entreprise danoise de lasers ophtalmiques sans présence organique sur le marché américain. En deux ans : de 52 à 4 100 clics mensuels, de 7 à 247 mots-clés dans le top 10, et une hausse de 61 % des conversions organiques.
Chess.com est la plus grande plateforme d’échecs en ligne au monde, opérant dans 56 langues. En collaborant depuis 2016, nous avons contribué à faire passer le trafic organique de moins d’un million de visites mensuelles à plus de 30 millions. Cela inclut 1 million de clics en une seule journée en janvier 2023.
Asociación Española de Afectados por la Deuda était un projet tout juste lancé, sans aucun travail SEO préalable. En 14 mois, les clics organiques sont passés de 99 à 8 680 par mois, les impressions de 2 850 à 259 000, et les conversions du formulaire de contact ont doublé.
Avec qui nous travaillons
Technologie et SaaS
Nous faisons évoluer la croissance organique sur tous les marchés tout en étant compétitifs dans l’un des paysages de recherche les plus mouvants.
eCommerce
Nous générons du trafic qualifié vers vos pages produit dans chaque langue et marché où vous vendez.
Tourisme et Hôtellerie
Nous captons les voyageurs à forte intention avant qu’ils ne réservent, dans chaque marché où ils recherchent.
Sciences de la Vie et de la Santé
Nous bâtissons l’autorité dans les catégories YMYL où les signaux de confiance et la crédibilité de la source décident du classement.
Services Professionnels
Nous positionnons les cabinets fondés sur l’expertise comme la référence incontournable de leur niche, marché par marché.
Pourquoi choisir SEO Alive comme votre agence de SEO international
Nous faisons cela depuis 2019
Lorsque vous investissez sur plusieurs marchés simultanément, les erreurs coûtent plus cher et prennent plus de temps à corriger. Depuis 2019, nous avons construit des campagnes internationales sur plus d’une douzaine de marchés et de secteurs. C’est ce palmarès qui vous évite les erreurs de débutant avec votre budget.
Nous diagnostiquons, puis nous élaborons la stratégie
Nous ne considérons pas le SEO comme un canal isolé. Nous auditons en continu votre présence internationale. Et tout ce que nous construisons à partir de ces recherches est aussi aligné sur votre stratégie marketing et vos objectifs commerciaux plus larges. Nous cherchons à travailler comme une extension de votre équipe, pas comme un prestataire externe qui se contente d’optimiser vos indicateurs.
Une équipe qui couvre le SEO traditionnel et la recherche IA simultanément
Le SEO technique et l’autorité de contenu sont la base des classements internationaux. Mais la recherche IA change là où les utilisateurs découvrent les marques d’un marché à l’autre. Notre équipe construit des stratégies qui fonctionnent pour les deux : un contenu structuré pour se classer dans les résultats traditionnels et formaté pour être cité dans les réponses générées par l’IA, dans toutes les langues.
Nous reportons au niveau du marché, pas en agrégé
Une marque qui croît fortement sur un marché tout en perdant du terrain sur un autre affichera un chiffre de trafic total stable et masquera totalement le problème. Nous détaillons la performance par marché afin que vous puissiez décider avec la bonne information.
Questions fréquentes
+Que fait une agence de SEO international ?
Une agence de SEO international construit et met en œuvre des stratégies de recherche organique dans plusieurs pays ou langues. Cela comprend la recherche de mots-clés par marché, la configuration technique (architecture du site, hreflang, canonicalisation), la création de contenu localisé, le netlinking local et le suivi des performances par marché. L’objectif est de gagner un trafic organique qualifié sur chaque marché cible.
+Quelle est la différence entre le SEO international et le SEO multilingue ?
Le SEO multilingue désigne spécifiquement l’optimisation de contenu dans plus d’une langue, quels que soient les pays ciblés. Le SEO international est plus large : il couvre la langue, mais aussi la configuration technique par pays, les différences de comportement de recherche local, la construction d’autorité par marché et les signaux de géociblage. Un site visant les hispanophones en Espagne et au Mexique a besoin d’une recherche de mots-clés différente et de stratégies d’autorité locale différentes.
+Dois-je utiliser des sous-répertoires, des sous-domaines ou des ccTLD ?
Cela dépend de votre situation. Les sous-répertoires (example.com/es/) consolident l’autorité de domaine et sont généralement plus faciles à maintenir. Les sous-domaines (es.example.com) sont plus flexibles mais répartissent l’autorité séparément. Le bon choix dépend de votre autorité de domaine, des ressources disponibles, du calendrier d’expansion et de la force concurrentielle des marchés dans lesquels vous entrez. Nous cartographions cela dans le cadre de l’audit initial.
+Combien de temps le SEO international met-il à donner des résultats ?
Les premières améliorations de classement sur de nouveaux marchés commencent généralement à apparaître dans les 3 à 6 mois de travail soutenu. Les changements techniques et structurels, comme le hreflang, l’architecture et le schema, produisent les premiers gains. Les signaux de contenu et d’autorité se construisent au cours des mois suivants.
+Que couvre votre audit de SEO international ?
Nous cartographions votre présence organique actuelle sur chaque marché cible : les requêtes pour lesquelles vous vous positionnez (ou non), le positionnement des concurrents, les erreurs techniques qui affectent l’indexation ou le géociblage, la performance de votre contenu dans chaque langue et vos lacunes en netlinking par rapport aux concurrents locaux. Ce diagnostic oriente chaque décision qui suit.
+Travaillez-vous avec des entreprises qui se développent sur des marchés non anglophones ?
Oui. La majorité des campagnes que nous menons incluent au moins un marché non anglophone. Nous travaillons en espagnol, portugais, français, allemand, italien et d’autres langues, avec des locuteurs natifs ou quasi natifs impliqués dans la recherche de mots-clés et la relecture du contenu de chaque marché.
+Comment le SEO international est-il lié à la visibilité dans la recherche IA ?
Les plateformes d’IA comme ChatGPT, Perplexity, Gemini et Claude sont de plus en plus le point de départ des requêtes de recherche sur les marchés et dans les langues. Notre couche de SEO pour l’IA s’intègre à la stratégie internationale dès le départ, garantissant que le contenu que nous construisons pour le classement traditionnel est aussi structuré pour la citation par l’IA.
Votre croissance et votre chiffre d'affaires, notre obsession !
Réservez une session live gratuite de 30 minutes avec notre équipe. Nous l'adaptons à vos objectifs pour que vous repartiez avec un plan clair de croissance SEO + IA.